No exact translation found for التحول الديمقراطي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التحول الديمقراطي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La asistencia electoral es un elemento importante de la transformación democrática.
    وتشكل المساعدة الانتخابية عنصراً هاماً للتحول الديمقراطي.
  • Pasando a la segunda pregunta, dice que las transiciones democráticas son procesos prolongados.
    وانتقل إلى السؤال الثاني فقال إن التحولات الديمقراطية عمليات طويلة.
  • Las fuerzas de seguridad han practicado detenciones y encarcelado a personas sin juicio previo.
    أينما حل الخبير المستقل، عبر الناس عن التطلع إلى تحول ديمقراطي وفرض سيادة القانون.
  • Esas elecciones son un hito en el proceso de democratización del Estado y del conjunto de la sociedad.
    وتلك الانتخابات برزت كمعلم تاريخي في عملية التحول الديمقراطي للدولة وللمجتمع عموما.
  • El éxito en la redacción de una nueva constitución será el punto de inflexión definitivo para la estabilidad del Iraq y de todo el proceso de cambio democrático.
    والنجاح في صياغة الدستور الجديد سيكون نقطة التحول القاطعة نحو استقرار العراق وعملية التحول الديمقراطي بأسرها.
  • La paz y el desarrollo en Aceh son fruto de la reforma y la democratización que se extienden a toda Indonesia.
    إن السلام والتنمية في أتشيه هما ثمرة الإصلاح والتحول الديمقراطي اللذين يعمان الآن كل أجزاء إندونيسيا.
  • Se hizo hincapié en la necesidad de que el proceso de adopción de decisiones en las organizaciones internacionales sea más democrático.
    وجرى التشديد على ضرورة تعميق التحول الديمقراطي في عملية صنع القرار بالمنظمات الدولية.
  • Enfrentamos muchos retos, pero nos complace que las reformas y la democratización estén funcionando.
    فنحن نواجه تحديات كثيرة، ولكننا نشعر بالامتنان لنجاح الإصلاحات والتحول الديمقراطي.
  • La presencia internacional ha conseguido varios resultados importantes en la esfera del fortalecimiento de las bases para la transformación democrática de Kosovo.
    وقد أحرز الوجود الدولي عددا من النتائج الهامة في إرساء القاعدة للتحول الديمقراطي في كوسوفو.
  • Estas elecciones serán otro paso importante en la democratización del país.
    وستمثل هذه الانتخابات خطوة هامة أخرى على طريق التحول الديمقراطي في البلد.